Farms in Britain 2. Помощь с английским.
I. Перепишите следующие предложения; подчеркните в каждом из них глагол-сказуемое и определите его видовременную форму и залог. Переведите предложения на русский язык. В разделе (b) обратите внимание на перевод пассивных конструкций.
а) 1.The farmers are building new houses for their families
2.Only 40 per cent of the last year`s supply of potatoes has reached the storages by now.
b) 1.Serious crop diseases were caused by bacteria.
2. The national average yields of various cereals are shown in Table 3.
II. Выпишите из текста предложение, сказуемое которого стоит в пассиве. Подчеркните сказуемое и переведите это предложение.
III. Перепишите следующие предложения; подчеркните Participle Ґ и Participle П и установите функции каждого из них, т.е. укажите, является ли оно определением, обстоятельством или частью глагола-сказуемого. Переведите предложения на русский язык.
1. The Yaroslavl region population does not it profitable to stop grain deliveries to the state, seeking a rise in the purchasing prices.
2. About 60 per cent of milk produced in India comes from buffalo cows.
3. When harvesting the farmer used his new harvesting combine.
4. Triticale obtained by crossing wheat and rye is the first man-made grain.
ҐV.Выпишите из текста предложение, в котором употребляется Participle Ґ и Participle П. Подчеркните Participle и переведите предложение.
V.Перепишите следующие предложения; подчеркните в каждом из них модальный глагол или его эквивалент. Переведите предложения на русский язык.
1.We can hardly hope that the economy will stabilize and the current crisis will cease before the middle or even the end of next year.
2. You may look at the map of Britain to see its numerous fields.
3. Farmers must apply fertilizers to improve soil fertility.
4.The agricultural cooperative had to use new methods of farming.
VI. Выпишите из текста эквиваленты к словам и словосочетаниям: современная сельскохозяйственная техника, смешанное хозяйство, овцеводство, применение удобрений, высокое качество.
VII. Перепишите текст и переведите его письменно.
Farms in Britain
British agriculture is based on high-quality farm machinery and utilization of fertilizers. It is greatly influenced by the climate. Britain has a mild climate. The temperature seldom exceeds 32 С or falls below zero. Thus the farmers work in the fields all the yeaг round.
Most of the farms are less than 50 acres each. The type of farms depends on many factors: climate, soil, slope and altitude.
We can find arable farms, dairy farms and mixed farms. In the eastern part of Great Britain most farms are arable. The farmers having such farms grow different crops: wheat, barley, and oats. In the western part of the country most farms are dairy. Farmers keep milking cows, sheep, pigs or poultry on their farms. Sheep-breeding is found in Wales and Scotland, cattle rearing in the south-east of England (Kent), horticulturein Cornwall and Yorkshire.
Small farms in Britain are usually mixed farms on which farmers grow crops and keep animals well.
Today the main tendency in agricultural development of Great Britain is that small farms are gradually disappearing because they cannot compete with modern industrial farms based on up-to-date agricultural machinery.
British farmers are working hard to earn their living, to maximize the yield and minimize the cost of production, to supply the population of the country with various foodstuffs of high quality, to ensure further progress in all agricultural branches.
VIII. Перепишите предложения, заполняя пропуски соответствующими данными по вашему хозяйству (тип хозяйства, наименование сельскохозяйственной продукции, цифровые данные и т.п.)
1.The main crops cultivated in our region are . . .
2.We can find . . . farms in our region.
3. . . . hectares of arable land are under wheat on our farm.
Контрольная включает в себя английский текст, который нужно перевести на русский язык, а также несколько заданий к нему. Задания в основном грамматические. Чтобы повторить грамматические правила, вы можете обратиться к нашему грамматическому разделу.
