Die erste Eisenbahn
I. Составьте из следующих слов 2 повествовательных предложения – с прямым и обратным порядком слов – и одно вопросительное без вопросительного слова, записав соответствующие цифры:
zweimal
die Vorlesungen
haben
in Chemie
wir
in der Woche
II. Выберите правильную форму глагола
1. Sie ... viele Freunde.
a) haben; b) habe; c) hast; d) habt
2. Ich ... Student der Fern- und Abendfakultat.
a) ist; b) sind; c) bist; d) bin
3. Es ... kalt.
a) werde; b) wird; c) werden; d) wirst
4. Mein Bruder... im Mai Geburtstag.
a) wird; b) sind; c) habt; d) hat
III. Выберите правильный перевод сказуемого:
1. Die Prufung in Chemie legtеn wir im ersten Studienjahr ab.
a) сдали; b) сдаем; c) должны сдать
2. Viele Studenten beschaftigen sich mit der wissenschaftlichen Arbeit.
a) могут заниматься; b) занимались; c) занимаются
3. Das Seminar fur die Fernstudenten fand im Auditorium 1- 612 statt.
a) состоится; b) состоялся; c) должен состояться
4. Welche Fachrichtung haben Sie studiert?
a) изучаете; b) изучали; c) будете изучать
IV. Выберите правильный перевод предложений:
1. Das Problem wird gelost.
a) Проблема была решена.
b) Проблема решается.
c) Проблема будет решена.
2.. Das Problem wird gelost werden.
a) Проблема была решена.
b) Проблема решается.
c) Проблема будет решена.
3. Das Problem ist gelost.
a) Проблема решена.
b) Проблема решается.
c) Проблема будет решена.
V. Выберите русский эквивалент сказуемому в немецком предложении:
1. Die Wissenschaftler erarbeiten ein neues Thema
a) должны разработать
2. Die Wissenschaftler sollen ein neues Thema ausarbeiten.
b) разработали
3.. Die Wissenschaftler haben ein neues Thema ausgearbeitet.
c) разрабатывают
4. Die Wissenschaftler werden ein neues Thema ausarbeiten.
d) разработают
5. Die Wissenschaftler konnen ein neues Thema ausarbeiten.
e) могут разработать
VI. Прочитайте текст и выберите из предложений 1-3 соответствующее содержанию текста.
Die erste Eisenbahn fur Personenverkehr in Russland wurde vom bedeutenden osterreichischen Ingenieur Franz Anton Gerstner projektiert. Sie verband Sankt-Petersburg und Zarskoje Selo. Gerstner leitete den Bau. Die Strecke hatte 4 Haltestellen, 22 kleine Brucken und eine gro?ere uber den Obwodnyj Kanal.
Die Strecke wurde am 11. November 1837 in Betrieb genommen. Die Gesamtlange betrug etwa 23 Kilometer. Heute noch kann man den historischen Eroffnungszug am Witebsker (ehemaligen Zarskoselskij) Bahnhof in Sankt-Petersburg, einem der Endpunkte der ersten russischen offentlichen Eisenbahn, sehen.
1. Man kann den ersten Personenzug Russlands in Zarskoje Sselo sehen.
2. Der Eroffnungszug der ersten russischen Eisenbahn kann man am Witebsker Bahnhof sehen.
3. Der erste Personenzug Russlands befindet sich im Lokomotivenmuseum.
В контрольной работе есть немецкие предложения, которые включают в себя немецкие технические термины.
