Die Nieren
I. Переведите лексику:
1. absondern
2. die Speiserohre
3. abtasten
4. der Speichel
5. gelangen
6. abbauen
7. der Vitamingehalt
8. die Schleimhaut
9. die Verdauung
10. ausscheiden
11. das Harn
12. der Blutweg
13. sich beteiligen mit D
14. die Lebensmittel
15. die Druse
16. vorbeugen
17. das Gift
18. das Dursten
19. abwechseln sich an D
20. das Fehlen
II. Определите инфинитив глаголов, данных в форме Partizip II:
Gebunden
Abgespielt
Besessen
Unterlegen
Abgestorben
III. Употребите существительное в соответствующем падеже:
1. Ungefahr 15-20%, der Nahrungsbedarf, durch Eiwei?, decken.
2. Bei einigen Krankheiten, der Arzt, der Kranke, strenge Bettruhe, verordnen.
3. Das Rauchen, die Gesundheit, schaden.
4. Rechnen, zu, man, Eiwei?e, Fette, und, Kohlenhydrate, die zusammengesetzten Nahrungsmittel.
5. Mu?, sich ernahren, mit, vitaminreiche Nahrung, der Mensch.
IV. Переведите предложения. Обратите внимание на перевод изученных грамматических конструкций:
1. Um das Wesen dieser Krankheit zu verstehen, mu? man von der normalen Zelle, ihrem Wachstum und ihrer Funktionsweise ausgehen.
2. Keine Zelle, kein Gewebe kann existieren, ohne Sauerstoff und Nahrstoffe zu erhalten.
3. Der Mensch kann nicht kerngesund bleiben, ohne Vitamin C in notiger Menge mit der Nahrung aufzunehmen.
4. Anstatt diesen Herzkranken zu operieren, beschlo? man ihn konservativ zu behandeln.
V. Переведите:
1. Ein Teil der Erkrankungen des Atmungssystems wird durch Einwirkungen, die mit der Arbeit verbunden sind, hervorgerufen.
2. In unserer Zeit ist die Natur infolge des technischen Fortschrittes mit Produktion belastet, an die sie nicht angepa?t ist.
3. Eine passive Immunisierung verleiht einen sofortigen Schutz, der aber nur wenige Wochen anhalt.
4. Wenn die korperliche Belastung reduziert wird, geht auch die Blutversorgung der Knochen zuruck.
5. Die Diagnose der Appendizitis ist gar nicht so einfach, da Gallenblasenentzundungen, Entzundungen der Blase, ja sogar Fu?anomalien und anderes zu ahnlichen Symptomen fuhren konnen.
VI. Переведите текст:
Die Nieren
Die wichtigste Funktion der Nieren ist die Harnbildung. Zu den Hauptfunktionen der Nieren gehort auch die Reinigung des Blutes von nichtgasformigen Stoffen. Das Blut leistet eine vielfache Arbeit bei der Absonderung der Schlacken durch die Nieren. In einer Stunde stromen etwa 60 l Blut durch die Nieren, d.h. in einer Stunde durchflie?t das gesamte Blut des Menschen die Nieren zwolfmal. Fur den Organismus ist die Filtration des Blutes in den Nieren von gro?er Bedeutung, da dabei die Ausscheidung von Schlackenstoffen und Abbauprozessen erreicht wird.
Die Nieren sind paarig angelegt, braunrot, au?erst blutreich. Sie werden mit kraftigen Blutgefa?en aus der Aorta versorgt.
Als ein sehr wichtiges Ausscheidungsorgan stehen die Nieren unter der Regulation des Nervensystems. Es regelt automatisch alle Funktionen der Nieren.
Контрольная создана для студентов медиков.
