Die Wirtschaft
Проработайте следующие разделы по учебнику " Deutsch Grammatik" Eugen Miller
1. Неопределенно-личное местоимение "man", безличное местоимение "es"
2. Сложносочиненное предложение
3. Степени сравнения прилагательных
4. Склонение прилагательных
5. Пассив
6. Сложноподчиненное предложение
7. Спряжение глаголов haben, sein, werden.
1. Напишите предложения, вставьте местоимения "man" или "es". Переведите на русский язык.
1. ... fehlt ihm an Erfahrung ,... muss ihm helfen.
2. Wie steht ... mit deiner Gesundheit? ... interessiert sich dafur in deinem Betrieb.
3. Wie geht ... Ihrem Mann?
4.... findet sich hier schwer zurecht, ... , ist hier so dunkel!
5. Welch ein tiefer Abgrund ... schwindelt mir.
6. ... muss aufbrechen, ... ist schon hochste Zeit.
2. Образуйте из следующих предложений сложносочиненные предложения или предложения с однородными членами предложения. Напишите данные предложения, переведите их на русский язык.
1. Ich wurde gern noch einige Zeit geblieben sein. Leider war es schon spat. (aber)
2. Meine Mutter beherscht Franzosisch und Englisch. Sie spielt gut Geige. (ausserdem)
3. Inhaltlich ist Ihr Aufsatz recht gut. Es gibt darin viele sprachliche Fehler. (doch)
4. Ich kann mich von diesem Buch nicht losreissen. Es ist spannend. (denn)
5. Unser Staat will mit alle Landern in Frieden leben. Er betreibt eine konsequente friedliche Politik. (darum)
6. Sie ist begabt. Sie ist fleissig. (nicht nur ... sondern auch)
Sie ist nicht nur begabt, sondern auch fleissig.
Она не только способная, но и прилежная.
3. Напишите степени сравнения следующих прилагательных и наречий:
Переведите на русский язык.
stolz, jung, nah, bald, gross, hoch, ruhig
4. Употребите прилагательные в нужной форме.
Переведите на русский язык.
1. Mein ... Freund wohnt dort. (best)
2. Die ... Blumen wachsen hier.(lila)
3.Wir wohnen in einem ... Haus.(leer)
4. Beide ... Freundinnen trafen sich gestern. (alt)
5. Wann kommt der ... Zug? (nachst)
6. Er hat keine ... Freunde. (treu)
7. Wo ist ... Eingang?(dritt)
8. Dein ... Bruder hat mir das gesagt. (alter)
9. ... Auto fuhr an einem ... Haus vorbei. (rot, hoch)
10. Sie kaufte ein ... Tuch. (seiden)
5. Подчеркните сказуемое. Определите временную форму глагола. Переведите предложения на русский язык.
1. Das neue Theaterstuck ist im Kunstlertheater aufgefuhrt worden.
2. Du wirst uberall gesucht. Prasens,
3. Die Sudpol ist zum ersten Mal von Amundsen erreicht worden.
4. Fruher wurden auf der Leipziger Messe die Waren ausgestellt und verkauft. Prateritum, Passiv. Hier werden nur ihre Muster ausgestellt.
5. Der Roman ist ins Russischе ubersetzt.
6. Der Tisch ist gedeckt.
6. Переведите на немецкий язык.
1. В газетах сообщили, что недавно был запущен новый спутник.
2. Ты читал, что вчера писали в газетах?
3. Мы возьмем словарь, чтобы перевести текст.
4. Мы дали ему словарь, чтобы он перевел текст.
7. Поставьте вспомогательные глаголы "haben", "sein","werden" в правильной форме. Переведите на русский язык.
1. Mein Freund ...in den Ferien eine Woche in Deutschland verbracht, alles ... ihm sehr gut gefallen.
2. Warten wir eine Weile, er ... schon kommen.
3. Ich ... heute fruh aufgestanden und schnell in die Universitat gelaufen.
8. Прочитайте текст, переведите его письменно. Задайте 10 вопросов к тексту.
Die Wirtschaft
Deutschland gehort zu den fuhrenden Industrielandern der Welt. Mit ihren wirtschaftlichen Leistungen nimmt sie den dritten Platz und im Welthandel den zweiten Platz ein. Die Bundesrepublik Deutschland gehort zu der Gruppe der sieben gro?en westlichen Industrielandern. Das Wirtschaftssystem der Bundesrepublik hasich zu einer markwirtschaftlichen Ordnung entwickelt. Das Grundgesetz garantiert allen Burgern die Freiheit der privaten Initiative und das Privateigentum.
Die Voraussetzung fur die erfolgreiche Entwicklung der Markwirtschaft ist der Wettbewerb. Ohne Konkurenz gibt es keine Marktwirtschaft. Der Wettbewerb zwingt zur Rationalisierung und zum sorgsamen Umgang mit knappen Ressourcen. Der Staat achtet aber darauf, dass der Wettbewerb nicht zu sozial untragbaren Verhaltnissen fuhrt. So sichert der Staat Mieterschutz, die Zahlung der Wohngeld an einkommensschwache Burger, den Bau und die Modernisierung von Wohnungen. Das Hauptziel der Wirtschaft ist stabile Preise, ein hoher Beschaftigungsstand und Produktionswachstum.
Verantwortung fur die wirtschaftliche Entwicklung tragen auch Deutsche Bundesbank und die Tarifpartner. Die zentrale Aufgabe der Wirtschaftspolitik ist die Verringerung der Arbeitslosigkeit. Deutschland ist ein aktiver Partner des Welthandels, der fur die deutsche Wirtschaft wichtig ist. Die wichtigsten Industriezweige der BRD sind Steinkohlenbergbau, Metallurgie, Maschinenbau, (Automobilindustrie Stra?enfahrzeugbau), Schiffbau, Luft– und Raumfahrtindustrie, Feinmechanik, chemische, elektronische, optische Industrie, Verbrauchsguterindustrie und Nahrungsindustrie.
In Deutschland betragt die Zahl der Betriebe etwa 52 000. Die Bundesrepublik hat eine leistungsfahige Landwirtschaft. Die wichtigsten Produkte sind Brot– und Futtergetreide, Kartoffeln, Zuckerruben, Gemuse, Obst, Wein. Heute ernahrt ein deutscher Landwirt 70 Personen. Die Forstwirtschaft und die Fischerei spielen auch eine gro?e Rolle in der Struktur der Wirtschaft Deutschlands.
Контрольная работа по немецкому языку для студентов экономических вузов.
