Ein Brief an Erika
1. Вставьте нужное отрицание nicht, kein, nein.
1. Heute ist Sonntag und ich arbeite ... .2. Mein Chef hat morgen ... Zeit. 3. Er ist ... Buchhalter von Beruf. 4. Mein Freund ist... Deutscher, er ist Osterreicher. 5. Machst du heute deine Hausaufgaben? - ..., ich mache heute ... Hausaufgaben, das mache ich morgen.
2. Поставьте вопросы к выделенным словам.
1. Meine Mutter kommt aus Russland. 2. Ich bin Manager. 3. Alle meine Freunde wohnen in Tscheboksary.
3. Поставьте правильный артикль в нужном падеже после следующих предлогов, переведите предложения.
1. Ich gehe oft in _ Lesesaal unserer Hochschule. In _ Lesesaal unserer Hochschule sind immer viele Studenten. 2. Monika stellt die Blumenvase auf _ Tisch. Auf dem Tisch ist nicht viel Platz. 3. Im Sommer fahren viele Menschen an _ See. Wir haben uns in diesem Jahr auch an _ See erholt. 4. Wer steht dort vor _ Tur? Gehen Sie vor _ Tur! 5. In der Stunde steht der Lehrer zwischen _ Banken. Die Schuler legen ihre Ranzen zwischen _ Banke. 6. Hinter _ Haus meiner Gro?eltern im Dorf ist ein gro?er Obstgarten. Die Kinder laufen hinter _ Haus und spielen dort Fu?ball. 7. Otto hangt die Lampe uber _ Schreibtisch. In meinem Zimmer hangt die Lampe auch uber _ Schreibtisch. 9. Legen Sie bitte das Heft unter _ Buch! Liegt das Heft unter _ Buch?
4. Сгруппируйте предлоги в соответствии с их управлением, переведите.
1. ohne, 2. aus, 3. statt, 4. auf, 5. zwischen, 6. wahrend, 7. nach, 8. au?er, 9. wegen, 10. bis, 11. fur, 12. gegenuber, 13. unter, 14. vor, 15. von, 16. seit, 17. mit, 18. an, 19. gegen, 20. entgegen, 21. unweit, 22. bei, 23. zu, 24. in, 25. neben, 26. entlang, 27. trotz, 28. um, 29. uber, 30. durch, 31. Hinter
5. Образуйте предложения из следующих словосочетаний и переведите.
1. Name, mein, Katja, ist. 2. Ihnen, ich, vorstellen, mochte. 3. Du, Deutsch, lernst? 4. Mein Bruder, schon 7 Jahre, in diesem Werk, arbeitet. 5. Er, nach dem Unterricht, Sport, treibt. 6. Fruhstucke, ich, um 7 Uhr. 7. Vier Stunden Unterricht, wir, heute, haben.
6. Напишите управление следующих глаголов.
beeinflussen, sterben, stehlen, beherrschen, einladen, auffordern, bitten, aufpassen, sich einsetzen.
IV. Текст
переведите на русский язык!
Ein Brief an Erika
Berlin, den 16. September
Liebe Erika,
Deinen Brief habe ich leider noch nicht bekommen. Schon war es am Meer, nicht? Ich habe schon allen erzahlt, wie komisch wir uns kennengelernt haben.
Meine Familie
Heute erzahle ich Dir uber meine Familie. Mein Vater hei?t Heinrich und meine Mutter Ilse. Meine Mutter ist 38 Jahre alt. Sie ist sehr schon und kocht wunderbar. Mein Vater ist 45. Er ist sehr freundlich und intelligent.
Ich habe auch zwei Schwestern. Anja, die zehn Jahre alt ist, geht in die funfte Klasse. Sie la?t mich nie in Ruhe. Meine Schwester Susanne, die bald sieben wird, geht noch in den Kindergarten. Ich habe auch ein kleines Bruderchen, das erst zehn Monate alt ist. Es hei?t Jochen und ist sehr su?! Ich bin also die Alteste. Ach ja! Zur Familie gehoren auch die Katze Mathilde und der Papagei Hans-Heinrich. Die beiden Tiere habe ich in meinem Zimmer, wo auch ein paar Blumentopfe stehen, aber Mathilde lauft oft weg.
Unser Haus
Wir alle wohnen in Berlin in einem schonen Haus mit Garten. (Aber zum Gluck nicht in der Stadtmitte! Dort ist die Luft leider sehr schlecht. In Berlin gibt es fast eine Million Autos und uber drei Millionen Einwohner.) Unser Haus hat zwei Stockwerke und liegt in der Schonerlinden-Stra?e. Im Erdgescho? wohnen meine Tante, meine Оma und mein Opa, die alle sehr nett sind. Wir wohnen im ersten Stock. Dort habe ich ein eigenes Zimmer, wo Du dann auch schlafst. Das Zimmer mit dem Balkon ist das Wohnzimmer.
Mein Lieblingsfach
Ich gehe in die achte Klasse. Mein Lieblingsfach ist Literatur. Ich sammle Postkarten. Wir sehen uns dann alles an, wenn Du kommst.
Im Moment fallt mir nichts mehr ein, was ich uber mich noch
erzahlen konnte. Kannst Du aus Ru?land ein paar Fotos fur unsere
Wandzeitung schicken?
Herzliche Gru?e! Deine Nicole
Найдите в тексте немецкий эквивалент!
1. Дорогая Эрика!
2. Хорошо было на море, правда?
3. В Берлине почти один миллион автомобилей и свыше трех миллионов жителей.
4. Она очень красивая и великолепно готовит.
5. Мы живем на втором этаже.
6. Там у меня есть собственная комната, где ты будешь потом спать.
7. Мой любимый предмет литература.
8. Я собираю почтовые открытки.
Составьте текст о своей семье (10 предложений).
В контрольной работе по немецкому языку приведены задания на следующие темы: отрицания nicht, kein, nein, артикль, предлоги, управление глаголов и т.д.
