Heilpflanzen
Ubungen
Ubung 1. Ответьте на вопросы
1. Was ist aus der Geschichte der Medizin uber Hellpflanzen bekannt?
2. Worauf beruht die Heilwirkung der Drogen?
3. In was fur einer Form kommen die Wirkstoffe vor?
4. Was versteht man unter Glykosiden?
5. Was fur Substanzen sind die Alkaloide?
6. Wo werden Heilkrauter gesammelt?
7. Zu welchem Zweck sammelt man jahrlich gro?e Mengen von Pflanzen?
8. Welche Faktoren sind bei der Ernte der Heilpflanzen zu berucksichtigen?
9. Wann sammelt man Bluten und Blatter einer Heilpflanze?
10. Wann und wie erntet man Fruchte und Samen?
11. Wovon ist der Gehalt an Wirkstoffen abhangig?
12. Zu welcher Jahreszeit sammelt man Wurzeln, Rinden und Zweige?'
Ubung II. Определите, от каких слов образованы данные сложные слова, дайте перевод как исходных, так и сложных слов.
Die Heilkraft, das Menschengeschlecht, die Volkerkunde, die Heilwirkung, die Heilpflanze, der Bestandteil, der Schleimstoff, der Gerbstoff, der Bitterstoff, der Wirkstoff, das Korperorgan, das Fruhjahr, das Blutezeit.
Ubung III. Образуйте прилагательные от данных существительных с помощью суфикса -ig, -lieh и переведите их.
der Mensch
das Gift
der Korper
die Kraft
kraftig
Geschichte
die Zeit
Pflanze
der Schleim
Ubung IV. Найдите в тексте предложения, содержащие парные союзы entweder ... oder, weder ...noch и переведите предложения на русский язык.
Ubung V. Укажите исходную форму выделенных слов, переведите предложения русский язык.
Aus der Geschichte der Medizin und aus der Volkerkunde wei? man da? die Menschen schon in den Zeiten der Urgesellschaft Heilpflanzen gesammelt haben.
Die Heilwirkung der Drogen beruht auf bestimmten chemischen Bestandteilen, die man als Wirkstoffe bezeichnet.
Der Gehalt an Wirkstoffen ist au?erdem von der Jahreszeit abhangig.
Man erntet sie am besten vor oder wahrend der Blutezeit.
Ubung VI. Найдите подлежащее и сказуемое данных предложений, Переведите предложения на русский язык.
Aus der Geschichte der Medizin und aus der Volkerkunde wei? man, da? die Menschen schon in den Zeiten der Urgesellschaft Heilpflanzen gesammelt haben.
Man baut heute uberall Heilpflanzen in gartnerischen und landwirtschaftlichen Betrieben an.
Man sammelt Wurzeln, Bluten, Blatter, Samen oder Rinden.
Man erntet nur die guten sauberen Pflanzen.
Die Blatter sammelt man niemals am zeitigen Morgen.
Man erntet die Blatter am besten vor oder wahrend der Blutezeit.
Im Fruhjahr sammelt man Rinden von zwei bis dreijahrigen Zweigen oder Stammen.
Ubung VII. Из сложных предложений образуйте простые.
1. Aus der Geschichte der Medizin wei? man, da? die Pflanzen die Heilkraft bestehen.
2. Die Heilwirkung der Pflanzen beruht auf bestimmten chemischen Bestandteilen, die man als Wirkstoffe bezeichnet.
3. Unter Glykosiden versteht man Pflanzenstoffe, die in Korper in eine Zuckerart und in einen Wirkstoff zerfallen.
4. Unter der gro?en Menge von Wildpflanzen, die die Natur hervorbringt, befinden sich zahlreiche Heilkrauter.
Ubung VIII. Используйте следующие вопросы в беседе с товарищем.
1. Welche Heilpflanzen wachsen in ihrer Gegend?
2. Welche Heilkrauter und Heilpflanzen werden fur die Apotheke gesammelt?
3. Wann haben Sie Praktikum im botanischen Garten?
4. Zu welchem Zweck sammelt man Baldrianwurzeln, Barentraubenblatter?
5. Wann sammelt man Laubblatter?
6. Welche Arzneimittel werden aus Kamille und Hagebutten zubereitet?
7. Welche wirksame Stoffe besitzen Schollkraut und Schwarzer Senf?
8. Auf welche Weise bereitet man die Arzneimittel aus den Heilpflanzen zu?
Контрольная работа по немецкому языку состоит из 8 заданий.
